Tokio Hotel ile Röportaj

Tokio Hotel ile çok güzel bir röportaj ...

Grubun gerisindeki tarihi, çocukların boş zamanlarında ne yapmaktan hoşlandıklarını ve İngiltere'de olmanın nasıl hissettirdiğini öğrenmek için Tokio Hotel'le yapılan bu röportajı okuyun.

Kristyn:Lütfen okuyucularımıza grubun gerisindeki küçük tarihi anlatın. Müziğe nasıl başladınız? Nasıl tanıştınız?

Tom:Bill ve ben çocukluğumuzdan beri müzikle ilgileniyorduk.Kendi müzik grubuna ve kendi müzik okuluna sahip olan üvey babam bana gitar verdi. Ben de denedim ve çalmaya başladım.(Güler) Cazibeli kadınların gitaristlerden hoşlandığından emin olduğum için mutluydum.(xD) - Bu yüzden enstürmanım gitar olduğu için mutluyum!

Bill: Her zaman şarkı söylemek istedim ve 6 yaşında şarkı söylemeye başladım.İlk şarkımı 9 yaşlarındayken yazdım.

Gustav: Müzik sesini duyar duymaz parmaklarımla bateri çalmaya başladım.(abi nerenle çalıcan başka xD)Altı yaşındayken ders almaya başladım ve ilk defa o zaman bateriye sahip oldum.

Georg:12 yaşlarındaydım. Bir kaç arkadaşım grup kurmak istiyordu ve bir basçı (böyle mi denir xD)) arıyorlardı. Bunun hoş ve cool olduğunu düşündüm ve bass gitar çalmaya başladım.

Tom: Bill ve ben gece kulüplerinde çalmaya erken başladık. Sadece ikimizdik. Ben gitar çalıyordum Bill şarkı söylüyor ve org çalıyordu.Bir gece Gröninger Bad denilen bir barda çalıyorduk.Georg ve Gustav da oradaydı. Birbirlerini okuldan tanıyorlardı ve bizi izliyorlardı.

Georg (güler):Bu iki adamın yardıma ihtiyacı olduğu ortadaydı, bu yüzden şovlarından sonra onlarla konuştuk.

Tom (güler):Evet, gruba katılmak için ricada bulundular (xD) -ve şimdi birlikteyiz.

Kristyn: Scream albümü İngilizcede kaydettiğiniz ilk albüm. (Yani Scream bir geçiş albümü xD Doanay bu kısımda çok yardımcı oldu sağolsun xD)Bu geçiş albümünü kaydederken zorluk çektiniz mi?e gibi zorluklara katlandınız? (acıların çocuğu yaptı bunları ya..xD)

Bill:Şarkı sözlerimiz bizim için çok önemli ve onları herkesin anlamasını istiyoruz. Farklı ülkelerden bir çok insan müziğimizi dinlemeye başlayınca,çıkardığımız iki almanca albümden seçilmş bazı şarkıların ingilizcelerini yapmamız gerektiğini düşündük. İnsanların şarkı sözlerimizi çevirmekle uğraşmalarını istemedik, bu albümü bunu için çıkardık. (güler) Aslında bu benim için diğerleri dinlenirken stüdyoya şarkıları kaydetmek için giden tek kişi ben olduğumdan beri sadece bir iş oldu.(bu ne ya xD)

Herkes:Oooooohhhhh! (tepkiye bak xD)

Bill:Evet! Ben gerçekten mükemmeliyetçiyim.Sesin İngiliz bir şarkıcının söylediği kadar mükemmel olmasını istedim.Sesin ingilizce konuşmaya çalışan birinin söylediği gibi olmasını istemedim. Bu yüzden bu iş beni oldukça yordu ama sonucunda çalışmayı bitirdiğim için gerçekten mutluydum.

Tom: Hepimiz mutluyduk!

Kristyn:Müzikte etkilendiğiniz bazı isimler?

Tom: Çok farklı müzikler dinliyoruz.Genelde Alman hip hop ı dinliyorum. Bill bir sürü rock grubu dinlemekten hoşlanır. Nena, Placebo, Green Day ve Coldplay gibi. Georg Oasis ve Fall Out Boy u dinler.Gustav daha çok hard-rock dinler .Metallica gibi. Her zaman kendi stilimizi bulmak istedik, Tokio Hotel'i temsil etmek için orijial bir stil; biz asla diğer gruplara benzemek istemedik. Müzik zevklerimiz birbirinden çok farklı ama müziğe başladığımızdan beri ortak alanımız Tokio Hotel.(bu cümle sana bir şey hatırlatıyor mu doğanay xD)

Kristyn: Müzik sektörünün geleceğini nerede görüyorsunuz ve Tokio Hotel'i bu resimde nerede görüyorsunuz? (bende biraz geç bastı iki saat hagi resim ya bu dedim azuahahaa)

Tom: Bu çok zor bir soru ve ben sadece grubumuz için konuşabilirim.Biz sadece şovlarda çalmayı, sahnede olmayı ve çalabileceğimiz kadar çalmayı istiyoruz.Sonuna kadar,umutla.Bu bizim her zaman hayal ettiğimiz bir rüyaydı ve bu rüyayı sürdürmekte kararlıyız.(çocuk aştı kendini. xD)

Kristyn: Hiç çılgın tur anılarınız var mı? Ya da çılgın fan deneyimleriniz? (bu adam sapık sapık xD)

Bill: Fanlarımızı enerjik olarak tanımlamaktan hoşlanıyoruz.Mutlaka bir şovumuza gelmelisiniz.Gerçekten inanılmaz sesliler ve bunu çok seviyoruz.Bu hayatı bizimle yaşıyorlar. Bizimle seyahat ediyorlar. Neredeysek oradalar.Bize inanılmaz uzun mektuplar ve hediyeler yolluyorlar.

Gustav: Tokio Hotel Mini Cooper'ıı hatırlıyor musunuz? Bir kız Mini Cooper'ını Tokio Hotel stiliyle dizayn etmiş.Ama bunu çılgın bulmadık.Çok sevdik ve cool bulduk.

Tom: Size yaşadığım anıları anlatabilirdim ama bunun için başka röportajlara ihtiyaç duyardınız.Çünkü bu günlerinizi alabilir.

Kristyn: Müzik indirilmesiyle ilgili ne düşünüyorsunuz?

Bill: Çok duygusal ve zor konular.(hö?duygusal mı xD) Demek istiyorum ki, eğer müzik indirmeler yasalsa ve insanlar müzik indirirken para ödüyorsa bu harika. Ama yasal olmayan müzik indirmeler hırsızlık. Iİnsanlar müzik için para ödemezse müzisyeler müzik yapamaz.(yürü koçum be xD)Hayatınızda müziğin olmadığını düşünsenize! Müzik yok! Bu iğrenç.Kariyerimiz başlamadan önce bile müziğe para öderdik.Asla illegal kopyalar almadık ya da bunun gibi şeyler. Her zaman orijinallere sahip olmak istedik, gerçek şeylere.


Kaynak: http://www.popculturemadness.com/interview/Tokio-Hotel.html


Grubun gerisindeki tarihi, çocukların boş zamanlarında ne yapmaktan hoşlandıklarını ve İngiltere'de olmanın nasıl hissettirdiğini öğrenmek için Tokio Hotel'le yapılan bu röportajı okuyun.

Kristyn:Lütfen okuyucularımıza grubun gerisindeki küçük tarihi anlatın. Müziğe nasıl başladınız? Nasıl tanıştınız?

Tom:Bill ve ben çocukluğumuzdan beri müzikle ilgileniyorduk.Kendi müzik grubuna ve kendi müzik okuluna sahip olan üvey babam bana gitar verdi. Ben de denedim ve çalmaya başladım.(Güler) Cazibeli kadınların gitaristlerden hoşlandığından emin olduğum için mutluydum.(xD) - Bu yüzden enstürmanım gitar olduğu için mutluyum!

Bill: Her zaman şarkı söylemek istedim ve 6 yaşında şarkı söylemeye başladım.İlk şarkımı 9 yaşlarındayken yazdım.

Gustav: Müzik sesini duyar duymaz parmaklarımla bateri çalmaya başladım.(abi nerenle çalıcan başka xD)Altı yaşındayken ders almaya başladım ve ilk defa o zaman bateriye sahip oldum.

Georg:12 yaşlarındaydım. Bir kaç arkadaşım grup kurmak istiyordu ve bir basçı (böyle mi denir xD)) arıyorlardı. Bunun hoş ve cool olduğunu düşündüm ve bass gitar çalmaya başladım.

Tom: Bill ve ben gece kulüplerinde çalmaya erken başladık. Sadece ikimizdik. Ben gitar çalıyordum Bill şarkı söylüyor ve org çalıyordu.Bir gece Gröninger Bad denilen bir barda çalıyorduk.Georg ve Gustav da oradaydı. Birbirlerini okuldan tanıyorlardı ve bizi izliyorlardı.

Georg (güler):Bu iki adamın yardıma ihtiyacı olduğu ortadaydı, bu yüzden şovlarından sonra onlarla konuştuk.

Tom (güler):Evet, gruba katılmak için ricada bulundular (xD) -ve şimdi birlikteyiz.

Kristyn: Scream albümü İngilizcede kaydettiğiniz ilk albüm. (Yani Scream bir geçiş albümü xD Doanay bu kısımda çok yardımcı oldu sağolsun xD)Bu geçiş albümünü kaydederken zorluk çektiniz mi?e gibi zorluklara katlandınız? (acıların çocuğu yaptı bunları ya..xD)

Bill:Şarkı sözlerimiz bizim için çok önemli ve onları herkesin anlamasını istiyoruz. Farklı ülkelerden bir çok insan müziğimizi dinlemeye başlayınca,çıkardığımız iki almanca albümden seçilmş bazı şarkıların ingilizcelerini yapmamız gerektiğini düşündük. İnsanların şarkı sözlerimizi çevirmekle uğraşmalarını istemedik, bu albümü bunu için çıkardık. (güler) Aslında bu benim için diğerleri dinlenirken stüdyoya şarkıları kaydetmek için giden tek kişi ben olduğumdan beri sadece bir iş oldu.(bu ne ya xD)

Herkes:Oooooohhhhh! (tepkiye bak xD)

Bill:Evet! Ben gerçekten mükemmeliyetçiyim.Sesin İngiliz bir şarkıcının söylediği kadar mükemmel olmasını istedim.Sesin ingilizce konuşmaya çalışan birinin söylediği gibi olmasını istemedim. Bu yüzden bu iş beni oldukça yordu ama sonucunda çalışmayı bitirdiğim için gerçekten mutluydum.

Tom: Hepimiz mutluyduk!

Kristyn:Müzikte etkilendiğiniz bazı isimler?

Tom: Çok farklı müzikler dinliyoruz.Genelde Alman hip hop ı dinliyorum. Bill bir sürü rock grubu dinlemekten hoşlanır. Nena, Placebo, Green Day ve Coldplay gibi. Georg Oasis ve Fall Out Boy u dinler.Gustav daha çok hard-rock dinler .Metallica gibi. Her zaman kendi stilimizi bulmak istedik, Tokio Hotel'i temsil etmek için orijial bir stil; biz asla diğer gruplara benzemek istemedik. Müzik zevklerimiz birbirinden çok farklı ama müziğe başladığımızdan beri ortak alanımız Tokio Hotel.(bu cümle sana bir şey hatırlatıyor mu doğanay xD)

Kristyn: Müzik sektörünün geleceğini nerede görüyorsunuz ve Tokio Hotel'i bu resimde nerede görüyorsunuz? (bende biraz geç bastı iki saat hagi resim ya bu dedim azuahahaa)

Tom: Bu çok zor bir soru ve ben sadece grubumuz için konuşabilirim.Biz sadece şovlarda çalmayı, sahnede olmayı ve çalabileceğimiz kadar çalmayı istiyoruz.Sonuna kadar,umutla.Bu bizim her zaman hayal ettiğimiz bir rüyaydı ve bu rüyayı sürdürmekte kararlıyız.(çocuk aştı kendini. xD)

Kristyn: Hiç çılgın tur anılarınız var mı? Ya da çılgın fan deneyimleriniz? (bu adam sapık sapık xD)

Bill: Fanlarımızı enerjik olarak tanımlamaktan hoşlanıyoruz.Mutlaka bir şovumuza gelmelisiniz.Gerçekten inanılmaz sesliler ve bunu çok seviyoruz.Bu hayatı bizimle yaşıyorlar. Bizimle seyahat ediyorlar. Neredeysek oradalar.Bize inanılmaz uzun mektuplar ve hediyeler yolluyorlar.

Gustav: Tokio Hotel Mini Cooper'ıı hatırlıyor musunuz? Bir kız Mini Cooper'ını Tokio Hotel stiliyle dizayn etmiş.Ama bunu çılgın bulmadık.Çok sevdik ve cool bulduk.

Tom: Size yaşadığım anıları anlatabilirdim ama bunun için başka röportajlara ihtiyaç duyardınız.Çünkü bu günlerinizi alabilir.

Kristyn: Müzik indirilmesiyle ilgili ne düşünüyorsunuz?

Bill: Çok duygusal ve zor konular.(hö?duygusal mı xD) Demek istiyorum ki, eğer müzik indirmeler yasalsa ve insanlar müzik indirirken para ödüyorsa bu harika. Ama yasal olmayan müzik indirmeler hırsızlık. Iİnsanlar müzik için para ödemezse müzisyeler müzik yapamaz.(yürü koçum be xD)Hayatınızda müziğin olmadığını düşünsenize! Müzik yok! Bu iğrenç.Kariyerimiz başlamadan önce bile müziğe para öderdik.Asla illegal kopyalar almadık ya da bunun gibi şeyler. Her zaman orijinallere sahip olmak istedik, gerçek şeylere.


Kaynak: http://www.popculturemadness.com/interview/Tokio-Hotel.html